• 外来词：源自汉语潮州话。
  • 文化名词：特指一种传统的中式甜食拼盘，通常由糖莲子、糖冬瓜、橘饼等组成，常用于婚嫁、祭祀等喜庆或宗教场合。
      • 1. จันอับจีน
    • 意思：中国的传统甜食
    • 例句：จันอับจีนเป็นของที่นิยมรับประทานในพิธีกรรมทางศาสนาในประเทศจีน（中国的传统甜食在宗教场合中很受欢迎。）
      • 2. จันอับในงานศาสนา
    • 意思：宗教活动中的传统甜食
    • 例句：ในงานศาสนา ทุกคนจะรับประทานจันอับที่เตรียมไว้（在宗教活动中，每个人都会品尝准备的传统甜食。）
      • 3. จันอับสีเขียว
    • 意思：绿色的传统甜食
    • 例句：จันอับสีเขียวเป็นของที่นิยมในงานศาสนาของชาวจีน（绿色的传统甜食在中国人的宗教活动中很受欢迎。）
      将“จันอับ”与“中国”和“宗教”联系起来记忆：
    • จันอับ：可以联想到“จีน”（中国），因为这是一种中国的传统甜食。
    • ศาสนา：可以联想到“ศาสนา”（宗教），因为这种甜食通常在宗教场合食用。
      1. 描述宗教活动中的传统甜食
    • 场合描述：
    • ในงานศาสนา ชาวจีนจะเตรียมจันอับให้กับผู้มาร่วมงาน（在宗教活动中，中国人会准备传统甜食给参与者。）
      • 2. 描述传统甜食的制作
    • 制作过程：
    • การทำจันอับต้องใช้ส่วนผสมที่เหมาะสมและปรุงรสให้เหมาะสม（制作传统甜食需要合适的配料和调味。）
      • 3. 描述传统甜食的风味
    • 风味描述：
    • จันอับมีรสชาติที่หวานและอร่อย ทำให้คนที่รับประทานมีความสุข（传统甜食味道甜美，让人吃了感到幸福。）