• 副词用法：修饰动词，表示动作“准确”、“精准”。例如：เขายิงปืนแม่นมาก（他枪法很准）
  • 形容词用法：表示“准确的”，常与 ยำ (yam) 组合成 แม่นยำ (mɛ̂n-yam) 使用。例如：ข้อมูลที่แม่นยำ（准确的数据）
  • 口语用法：在口语中，单独使用 แม่น 即可表达“准”或“没错”的意思。
      • 1. ความแม่นยำ
    • 意思：准确性，精确性
    • 例句：การคำนวณนี้ต้องการความแม่นยำสูง.（这个计算需要高精度。）
      • 2. ความถูกต้องแม่นยำ
    • 意思：正确性和精确性
    • 例句：ข้อมูลที่ถูกต้องแม่นยำเป็นสิ่งสำคัญในการวิจัย.（在研究中，准确和精确的数据是重要的。）
      • 3. ความเข้าใจที่แม่น
    • 意思：确切的理解
    • 例句：เขามีความเข้าใจที่แม่นเกี่ยวกับปัญหานี้.（他对这个问题有确切的理解。）
      • 4. ความสำคัญที่แม่น
    • 意思：确切的重要性
    • 例句：การเลือกที่แม่นมีความสำคัญที่แม่นต่อการสำเร็จ.（正确的选择对成功具有确切的重要性。）
      • 5. ความเชื่อมั่นที่แม่น
    • 意思：确切的信心
    • 例句：เขามีความเชื่อมั่นที่แม่นในความสามารถของทีม.（他对团队的能力有确切的信心。）
      将“แม่น”与“แม่นยำ”结合记忆：
    • แม่น：可以联想到“แม่นยำ”（精确），强调事物的准确性和精确性。
    • แม่นยำ：可以联想到“แม่น”（确切），强调事物的确定性和可靠性。
      1. 描述事物的准确性
    • 测量的准确性：
    • เครื่องวัดความห่างนี้มีความแม่นยำสูง.（这个距离测量仪器非常精确。）
      • 2. 描述事物的正确性
    • 信息的正确性：
    • ข้อมูลที่เราได้มาต้องถูกต้องแม่นยำ.（我们得到的信息必须是准确无误的。）
      • 3. 描述事物的可靠性
    • 决策的可靠性：
    • การตัดสินใจที่ถูกต้องแม่นยำจะนำไปสู่ความสำเร็จ.（准确无误的决策将导致成功。）