• 基本名词:指“河流”,是 แม่ (母亲) 和 น้ำ (水) 的复合词。
  • 量词:其量词是 สาย (sǎai)。例如:แม่น้ำสายนี้ยาวมาก(这条河很长)
  • 专有名词构成:常作为河流名称的前缀。例如:แม่น้ำเจ้าพระยา(湄南河/昭披耶河)
    • 1. แม่น้ำแม่น้ำโขง
    • 意思:黄河
    • 例句:แม่น้ำโขงเป็นแม่น้ำที่สำคัญของจีน.(黄河是中国重要的河流。)
    • 2. แม่น้ำแม่น้ำแยงซี
    • 意思:长江
    • 例句:แม่น้ำแยงซีเป็นแม่น้ำที่ยาวที่สุดในจีน.(长江是中国最长的河流。)
    • 3. แม่น้ำแม่น้ำเมโกง
    • 意思:湄公河
    • 例句:แม่น้ำเมโกงมีต้นน้ำในจีนและไหลผ่านหลายประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้.(湄公河发源于中国,流经东南亚多个国家。)
    • 4. แม่น้ำแม่น้ำแคมป์
    • 意思:柬埔寨河
    • 例句:แม่น้ำแคมป์เป็นแม่น้ำสำคัญของประเทศกัมพูชา.(柬埔寨河是柬埔寨重要的河流。)
    • 5. แม่น้ำแม่น้ำโชปสกี้
    • 意思:多瑙河
    • 例句:แม่น้ำโชปสกี้เป็นแม่น้ำที่ไหลผ่านประเทศมากที่สุดในยุโรป.(多瑙河是流经欧洲国家最多的河流。)
      将“แม่น้ำ”拆分成几个部分,分别记忆:
    • แม่:可以联想到“แม่”(母亲),河流是大地的母亲,滋养着万物。
    • น้ำ:可以联想到“น้ำ”(水),河流是由水组成的。
      1. 描述河流的特征
    • 地理特征:
    • แม่น้ำมีลำน้ำที่สะดวกสำหรับการเดินเรือ.(河流的水流适合航行。)
    • แม่น้ำมีน้ำที่สะอาดและสะดวกสำหรับการใช้น้ำ.(河流的水干净,适合使用。)
    • 2. 描述河流的用途
    • 农业用途:
    • ชาวบ้านใช้น้ำจากแม่น้ำในการทำเกษตร.(村民用河水灌溉。)
    • ชาวบ้านใช้น้ำจากแม่น้ำในการเลี้ยงสัตว์.(村民用河水喂养牲畜。)
    • 3. 描述河流的保护
    • 保护河流:
    • เราต้องปกป้องแม่น้ำจากการมั่วสุม.(我们必须保护河流不受污染。)
    • เราต้องปกป้องแม่น้ำจากการใช้ปลอก.(我们必须保护河流不受破坏。)