- 名词:不可数,指经过腌渍、日晒制成的干菜成品。若计量可用“ห่อ”(包)或“กิโลกรัม”(公斤)。
- 可作定语:置于名词前表示“贡菜的”。例如:น้ำซุปกงไฉ่(贡菜汤底)。
1. กงไฉ่สด- 意思:新鲜的贡菜
- 例句:กงไฉ่สดที่ซื้อมาวันนี้มีรสชาติที่ดีมาก。(今天买的新鲜贡菜味道非常好。)
2. กงไฉ่ย่าง- 意思:炒贡菜
- 例句:กงไฉ่ย่างเป็นเมนูที่นิยมในร้านอาหารจีน。(炒贡菜是中国餐馆里很受欢迎的一道菜。)
3. กงไฉ่น้ำสลัด- 意思:贡菜沙拉
- 例句:กงไฉ่น้ำสลัดเป็นอาหารที่ดีต่อสุขภาพและทำให้รู้สึกสดชื่น。(贡菜沙拉是一种对健康有益且令人感到清爽的食物。)
4. กงไฉ่ผัดพริก- 意思:辣炒贡菜
- 例句:กงไฉ่ผัดพริกเป็นเมนูที่เหมาะกับคนที่ชอบรสชาติเผ็ด。(辣炒贡菜适合喜欢辣味的人。)
5. กงไฉ่ทอด- 意思:炸贡菜
- 例句:กงไฉ่ทอดเป็นเมนูที่เหมาะกับการรับประทานในฤดูหนาว。(炸贡菜适合在冬天食用。)
将“กงไฉ่”拆分成几个部分,分别记忆:- กง:可以联想到“กง”(宫),贡菜在古代是进贡给皇宫的蔬菜。
- ไฉ่:可以联想到“ไฉ่”(菜),表示这是一种蔬菜。
1. 描述贡菜的烹饪方法- 炒贡菜:
- กงไฉ่ย่างเป็นวิธีการปรุงรสที่ทำให้กงไฉ่มีรสชาติที่อร่อยและเผ็ด ๆ 。(炒贡菜是一种烹饪方法,使贡菜味道美味且略带辣味。)
2. 描述贡菜的营养价值- 贡菜的营养价值:
- กงไฉ่เป็นผักที่มีคุณค่าทางโภชนาการสูง เช่น วิตามินและปรมาณอาหารที่ดีต่อสุขภาพ。(贡菜是一种营养价值高的蔬菜,如维生素和对健康有益的矿物质。)
3. 描述贡菜的购买和保存- 购买和保存贡菜:
- ควรเลือกกงไฉ่ที่สดใหม่และเก็บในที่เย็นเพื่อความสดชื่นนานขึ้น。(应选择新鲜贡菜并存放在阴凉处以保持新鲜。)