动词:指“燃烧”、“着火”或“烧焦”。
用法一(着火):例如:บ้านหลังนั้นถูกไฟไหม้(那栋房子被火烧了)。
用法二(烧焦):用于描述食物过度烹饪。例如:ฉันทอดไข่ไหม้(我把鸡蛋煎糊了)。
名词化:可在前面加上“การ”构成名词“การไหม้”,指“燃烧”这一过程。
1. ไหม้殆尽- 意思:烧得精光
- 例句:หลังจากเหตุการณ์นั้น บ้านเรือนของเขาไหม้殆尽(在那件事之后,他的房屋被烧得精光。)
2. ไหม้ตัว- 意思:自焚
- 例句:เขาไม่สามารถรับมือกับความทุกข์และเลือกไหม้ตัว(他无法承受痛苦,选择了自焚。)
3. ไหม้กัลยาณิวัฏ- 意思:火葬
- 例句:ในทางเทวดา การไหม้กัลยาณิวัฏเป็นพิธีกรรมที่สำคัญ(在佛教中,火葬是一个重要的仪式。)
4. ไหม้ลุก- 意思:复燃
- 例句:หลังจากที่ไฟถูกดับไป ความเข้มข้นของกิจกรรมทำให้ไฟไหม้ลุก(在火被扑灭后,活动的密集度导致火复燃。)
将“ไหม้”与相关词汇联系起来记忆:- ไฟ:可以联想到“ไฟ”(火),燃烧通常与火有关。
- ความร้อน:可以联想到“ความร้อน”(热),高温是燃烧的必要条件之一。
- น้ำ:可以联想到“น้ำ”(水),水是灭火的工具,与燃烧相对。
1. 描述火灾情况- 火势描述:
- ไฟไหม้อย่างแรงในบ้านเรือน(火势在房屋中猛烈燃烧。)
- ความร้อนทำให้ทุกอย่างไหม้ได้(高温使得一切都燃烧起来。)
2. 描述燃烧过程- 燃烧过程:
- เมื่อเชื้อเพลิงสัมผัสกับก๊าซที่สามารถไหม้ได้ ไหม้จะเริ่มขึ้น(当引火物接触到可燃气体时,燃烧就开始了。)
- น้ำเป็นตัวดับไฟที่ดีที่สุดในการป้องกันการไหม้(水是扑灭燃烧的最佳物质。)
3. 描述燃烧结果- 燃烧后果:
- หลังจากการไหม้ สิ่งของทุกอย่างถูกทำลาย(燃烧后,所有的东西都被摧毁了。)
- การไหม้ทำให้บ้านเรือนไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไป(燃烧使得房屋无法再使用。)