• 复合名词:由 น้ำ (nâam, 液体) 和 ผึ้ง (phʉ̂ng, 蜜蜂) 组成。
  • 用法:指“蜂蜜”。例如:ชาใส่น้ำผึ้ง (加了蜂蜜的茶)。
    • 1. น้ำผึ้งรสหวาน
    • 意思:甜蜜
    • 例句:น้ำผึ้งรสหวานเป็นของที่ทุกคนชอบกิน。(甜蜜是大家都喜欢吃的东西。)
    • 2. น้ำผึ้งรสเปรี้ยว
    • 意思:酸蜜
    • 例句:น้ำผึ้งรสเปรี้ยวไม่ค่อยเป็นที่นิยมในตลาด。(酸蜜在市场上不太受欢迎。)
    • 3. น้ำผึ้งจากผึ้ง
    • 意思:蜜蜂产的蜜
    • 例句:น้ำผึ้งจากผึ้งเป็นอาหารที่ดีต่อสุขภาพ。(蜜蜂产的蜜是对身体有益的食物。)
    • 4. น้ำผึ้งผสมน้ำ
    • 意思:蜂蜜水
    • 例句:น้ำผึ้งผสมน้ำเป็นเครื่องดื่มที่ดีต่อร่างกาย。(蜂蜜水是对身体有益的饮料。)
      将“น้ำผึ้ง”拆分成几个部分,分别记忆:
    • น้ำ:可以联想到“น้ำ”(水),蜜是蜜蜂从花朵中采集的液体制成的。
    • ผึ้ง:可以联想到“ผึ้ง”(蜜蜂),蜜蜂是制作蜜的昆虫。
      1. 描述蜜的味道
    • 味道特征:
    • น้ำผึ้งมีรสหวานและมีคุณค่าทางโภชนาการสูง。(蜜味道甜,营养价值高。)
    • น้ำผึ้งเป็นของที่สามารถเพิ่มรสชาติให้กับอาหารได้อย่างง่ายดาย。(蜜可以轻松增加食物的味道。)
    • 2. 描述蜜的健康益处
    • 健康益处:
    • น้ำผึ้งเป็นอาหารที่ดีต่อสุขภาพและสามารถช่วยรักษาอาการหวัดได้。(蜜是对身体有益的食物,可以帮助治疗感冒。)
    • น้ำผึ้งมีคุณสมบัติในการป้องกันการเจ็บคอและสามารถช่วยในการรักษาแผลที่ค้างคาวได้。(蜜具有防止喉咙痛的特性,可以帮助治疗久不愈合的伤口。)
    • 3. 描述蜜的来源
    • 来源:
    • น้ำผึ้งมาจากผึ้งที่เก็บน้ำหวานจากดอกไม้แล้วนำกลับไปในรังผึ้งเพื่อทำให้เป็นน้ำผึ้ง。(蜜来自蜜蜂从花朵收集的甜液,带回蜂巢制成蜜。)
    • น้ำผึ้งสามารถเก็บได้จากหลายชนิดของผึ้ง แต่ผึ้งApis melliferaเป็นชนิดที่เก็บน้ำผึ้งมากที่สุด。(蜜可以从多种蜜蜂中收集,但西方蜜蜂Apis mellifera是收集蜜最多的种类。)