• 构成：由名词化前缀 ความ (khwaam) 和动词 หมาย (mǎai, 意指) 组成。
  • 用法：指词语、符号或行为的“意思”、“意义”。例如：ความหมายของชีวิตคืออะไร (人生的意义是什么？)。
      • 1. ความหมายของคำ
    • 意思：单词的意义
    • 例句：ความหมายของคำนี้คืออะไร？（这个单词的意义是什么？）
      • 2. ความหมายของประโยค
    • 意思：句子的意义
    • 例句：ความหมายของประโยคนี้ไม่ชัดเจน（这个句子的意义不明确）
      • 3. ความหมายที่แท้จริง
    • 意思：真正的含义
    • 例句：เขาต้องการรู้ความหมายที่แท้จริงของคำว่า "ความรัก"（他想知道“爱”这个词的真正含义）
      • 4. ความหมายที่สื่อ
    • 意思：传达的意义
    • 例句：ภาพนี้สื่อความหมายที่น่าสนใจ（这幅画传达了有趣的意义）
      • 5. ความหมายที่ซ่อนเร้น
    • 意思：隐含的意义
    • 例句：ในประวัติศาสตร์นี้มีความหมายที่ซ่อนเร้นมากมาย（在这部历史书中有许多隐含的意义）
      将“ความหมาย”拆分成几个部分，分别记忆：
    • ความ：可以联想到“ความ”（感，情），意义与情感相关联。
    • หมาย：可以联想到“หมาย”（指，示），意义是指示或指向某种事物。
      1. 描述事物的意义
    • 物品的意义：
    • หนังสือนี้มีความหมายมากสำหรับฉัน（这本书对我来说意义重大）
      • 2. 描述行为的意义
    • 行为的意义：
    • การทำความสะอาดสวนนี้มีความหมายที่ดี（打扫这个花园有好的意义）
      • 3. 描述语言的意义
    • 语言的意义：
    • คำว่า "ความสุข" มีความหมายที่แตกต่างกันในแต่ละวัฒนธรรม（“幸福”这个词在每种文化中的意义都不同）