名词(皇家用语):指“食物”或“膳食”,是普通词“อาหาร”的皇家对应词。
用法特点:属于皇家词汇(ราชาศัพท์),仅在谈论泰国王室成员的膳食时使用。例如:ห้องเครื่องมีหน้าที่เตรียมเครื่องกระยาหาร(御膳房负责准备膳食)。
组合用法:常与表示“吃”的皇家动词“เสวย”连用,构成“เสวยพระกระยาหาร”(用膳)。
1. กระยาหารของขวัญ- 意思:御赐食物
- 例句:วันนี้เราได้รับกระยาหารของขวัญจากพระราชทาน。(今天我们收到了御赐的食物。)
2. กระยาหารเช้า- 意思:早餐
- 例句:ฉันชอบกินกระยาหารเช้าที่บ้านของคุณ。(我喜欢在你家吃早餐。)
3. กระยาหารกลางวัน- 意思:午餐
- 例句:กินกระยาหารกลางวันที่สถานที่ทำงานทุกวัน。(每天在工作地点吃午餐。)
4. กระยาหารเย็น- 意思:晚餐
- 例句:เราจะไปกินกระยาหารเย็นที่ร้านอาหารใกล้บ้าน。(我们去附近餐厅吃晚餐。)
5. กระยาหารทานตะวันตก- 意思:西餐
- 例句:ฉันอยากกินกระยาหารทานตะวันตกวันนี้。(今天我想尝试西餐。)
将“กระยาหาร”拆分成几个部分,分别记忆:- กระยา:可以联想到“กระยา”(皇室),因为“กระยาหาร”是皇室用语。
- หาร:可以联想到“หาร”(食物),表示这是与食物相关的概念。
1. 描述食物的种类- อาหารไทย:
- กระยาหารไทยมีรสชาติที่เข้มข้นและรสชาติที่แปลกใหม่。(泰国食物味道浓郁且独特。)
2. 描述用餐场合- กินข้าวเช้า:
- ทุกวันฉันกินข้าวเช้ากับครอบครัวที่บ้าน。(每天我和家人在家吃早餐。)
3. 描述食物的准备- ทำอาหาร:
- แม่ชอบทำกระยาหารที่บ้านให้กับครอบครัวทุกวัน。(妈妈喜欢每天为家人准备食物。)