• 形容词:用来修饰名词,表示事物的性质、状态或特征。例如:สมควร(恰当的,合适的)
  • 比较级和最高级:没有固定的比较级和最高级形式,通常通过上下文来表达。例如:สมควรที่สุด(最合适的)
  • 修饰语:可以用副词修饰,以加强或减弱形容词的程度。例如:อย่างสมควร(非常恰当地)
    1. ทำอย่างสมควร
  • 意思:做得恰当
  • 例句:เขาทำอย่างสมควรและได้รับการชื่นชมจากทุกคน。(他做得恰当,受到了大家的赞赏。)
  • 2. ความสมควร
  • 意思:恰当性
  • 例句:ความสมควรของการตัดสินใจนี้ยังต้องพิจารณาอีกครั้ง。(这个决定的恰当性还需要再次考虑。)
  • 3. สมควรกับ
  • 意思:适合于
  • 例句:สีนี้สมควรกับสภาพแวดล้อมของบ้านเรา。(这个颜色适合我们家的环境。)
  • 4. สมควรในใจ
  • 意思:心里觉得合适
  • 例句:เขารู้สึกว่าการทำงานนี้สมควรในใจของเขา。(他觉得这份工作适合他。)
  • 5. สมควรในสถานการณ์
  • 意思:适合于情况
  • 例句:การตัดสินใจนี้สมควรในสถานการณ์ที่เราอยู่ในปัจจุบัน。(这个决定适合我们目前的情况。)
    将“สมควร”拆分成几个部分,分别记忆:
  • สม:可以联想到“สมัย”(时代),意味着在不同的时代,有不同恰当的行为和选择。
  • ควร:可以联想到“ควรจะ”(应该),意味着某事是应该做的,符合期望或要求。
    1. 描述行为的恰当性
  • การพูดและกระทำ:
  • เขาพูดและกระทำอย่างสมควรในทุกสถานการณ์。(他在任何情况下都表现得很恰当。)
  • 2. 描述选择的合适性
  • การเลือกเสื้อผ้า:
  • เธอเลือกเสื้อผ้าที่สมควรกับสภาพแวดล้อมและสถานการณ์。(她选择了适合环境和场合的衣服。)
  • 3. 描述决策的适宜性
  • การตัดสินใจ:
  • การตัดสินใจนี้สมควรกับความต้องการของทีม。(这个决定适合团队的需求。)