• 名词(含义一):指“摇篮”。例如:นอนในอู่(睡在摇篮里)。
  • 名词(含义二):指修理或建造交通工具的场所,如“车库”或“船坞”。最常见的用法是“อู่ซ่อมรถ”(汽车修理厂)。
  • 比喻用法:可引申为事物的“发源地”或“摇篮”。例如:อู่อารยธรรม(文明的摇篮)。
    • 1. อู่กำเนิด
    • 意思:摇篮出生地
    • 例句:อู่กำเนิดของเขาเป็นที่ที่เขารักที่สุด。(他的摇篮出生地是他最爱的地方。)
    • 2. อู่กำเนิดของความรัก
    • 意思:爱情的起源
    • 例句:เขาเริ่มมีความรักกันที่อู่กำเนิดของความรัก。(他们的爱情起源于爱情的起源。)
    • 3. อู่ท่าเรือ
    • 意思:码头车库
    • 例句:เขาไปที่อู่ท่าเรือเพื่อซ่อมรถยนต์ของเขา。(他去码头车库修理他的汽车。)
    • 4. อู่ซ่อมรถ
    • 意思:汽车修理店
    • 例句:เขาต้องไปที่อู่ซ่อมรถเพื่อซ่อมรถยนต์ที่เสีย。(他必须去汽车修理店修理他的坏车。)
      将“อู่”拆分成几个部分,分别记忆:
    • อู่:可以联想到“อู่”(摇篮出生地),摇篮出生地是一个人出生和成长的地方。
    • อู่กำเนิด:可以联想到“อู่กำเนิด”(摇篮出生地),摇篮出生地是一个人出生和成长的地方。
    • อู่ท่าเรือ:可以联想到“อู่ท่าเรือ”(码头车库),码头车库是存放和修理船只的地方。
    • อู่ซ่อมรถ:可以联想到“อู่ซ่อมรถ”(汽车修理店),汽车修理店是修理汽车的地方。
      1. 描述摇篮出生地的特征
    • 地理特征:
    • อู่กำเนิดของเขาเป็นที่ที่เขารักที่สุด。(他的摇篮出生地是他最爱的地方。)
    • อู่กำเนิดของเขามีสวนที่สวยงาม。(他的摇篮出生地有一个美丽的花园。)
    • 2. 描述爱情的起源
    • 爱情起源:
    • เขาเริ่มมีความรักกันที่อู่กำเนิดของความรัก。(他们的爱情起源于爱情的起源。)
    • อู่กำเนิดของความรักเป็นที่สำคัญในการสร้างความรักที่มั่นคง。(爱情的起源在建立稳定的爱情中起着重要作用。)
    • 3. 描述码头车库的功能
    • 功能描述:
    • เขาไปที่อู่ท่าเรือเพื่อซ่อมรถยนต์ของเขา。(他去码头车库修理他的汽车。)
    • อู่ท่าเรือเป็นที่ที่เขาสามารถซ่อมรถยนต์ได้อย่างง่ายดาย。(码头车库是一个他可以轻松修理汽车的地方。)
    • 4. 描述汽车修理店的服务
    • 服务描述:
    • เขาต้องไปที่อู่ซ่อมรถเพื่อซ่อมรถยนต์ที่เสีย。(他必须去汽车修理店修理他的坏车。)
    • อู่ซ่อมรถเป็นที่ที่เขาสามารถรับบริการซ่อมรถยนต์ได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ。(汽车修理店是一个他可以快速且高效地修理汽车的地方。)