正式用语：是“母亲”的正式、高雅说法，常用于官方文件、文学作品或正式场合。
日常用语对比：日常口语中通常使用 แม่ (mɛ̂ɛ)。
固定搭配：常与 บิดา (bì-daa, 父亲) 连用，组成 บิดามารดา (bì-daa maan-daa)，意为“父母”。
1. มารดาที่รัก- 意思：亲爱的母亲
- 例句：มารดาที่รักของฉันเป็นคนที่ฉันเกลียดที่สุดในโลกนี้。（我亲爱的母亲是我在这个世界上最爱的人。）
2. มารดาที่เฉพาะเจาะจง- 意思：专横的母亲
- 例句：เขามีมารดาที่เฉพาะเจาะจงมากและเขาต้องปฏิบัติตามคำสั่งของเธอทุกอย่าง。（他有一个非常专横的母亲，他必须完全按照她的命令行事。）
3. มารดาที่น่าสนใจ- 意思：有趣的母亲
- 例句：มารดาที่น่าสนใจของเขาชอบที่จะแชร์ประสบการณ์ของตัวเองกับลูกๆ ของเธอ。（她有趣的母亲喜欢与她的孩子们分享自己的经历。）
4. มารดาที่น่า敬愛- 意思：值得尊敬的母亲
- 例句：มารดาที่น่า敬愛ของเขาเป็นคนที่มีความสามารถในการปกครองครอบครัวอย่างดี。（她值得尊敬的母亲是一个能够很好地管理家庭的人。）
将“มารดา”与“母亲”联系起来：- มารดา：可以联想到“มารดา”（母亲），这是一个正式的称呼，用于表示对母亲的尊敬。
1. 描述母亲的特征- 性格特征：
- มารดาของเขาเป็นคนที่ใจดีและอ่อนโยน。（她的母亲是一个善良和温柔的人。）
- มารดาของเขาเป็นคนที่มีความสามารถในการปกครองครอบครัวอย่างดี。（她的母亲是一个能够很好地管理家庭的人。）
2. 描述母亲的行为- 日常行为：
- มารดาของเขาชอบทำอาหารให้กับครอบครัวทุกวัน。（她的母亲喜欢每天为家人做饭。）
- มารดาของเขาชอบที่จะแชร์ประสบการณ์ของตัวเองกับลูกๆ ของเธอ。（她的母亲喜欢与她的孩子们分享自己的经历。）
3. 描述母亲的影响- 家庭影响：
- มารดาของเขามีอิทธิพลที่มากในครอบครัวของเขา。（她的母亲在她的家庭成员中有很大的影响力。）
- มารดาของเขาเป็นคนที่มีความสามารถในการปกครองครอบครัวอย่างดี。（她的母亲是一个能够很好地管理家庭的人。）
