• 名词:用来表示人、事物、地点或概念的名称。例如:กระจับปี่(鲁特琴)
  • 单数和复数:通常以单数形式出现,表示多个时可加“หลาย”。例如:หลายกระจับปี่(多个鲁特琴)
  • 修饰语:可以用形容词修饰,表示特定种类的鲁特琴。例如:กระจับปี่ไม้หวาน(甜木鲁特琴)
    1. กระจับปี่
  • 意思:鲁特琴,琉特琴
  • 例句:เขาเล่นกระจับปี่อย่างดีจริงๆ。(他真的弹得很好鲁特琴。)
  • 2. กระจับปี่ดนตรี
  • 意思:鲁特琴手
  • 例句:นักดนตรีที่เล่นกระจับปี่เป็นนักดนตรีที่มีทักษะสูง。(弹鲁特琴的音乐家是技艺高超的音乐家。)
  • 3. กระจับปี่โบราณ
  • 意思:古鲁特琴
  • 例句:กระจับปี่โบราณมีประวัติย้อนกลับนับพันปีแล้ว。(古鲁特琴的历史可以追溯到几千年前。)
  • 4. กระจับปี่ไทย
  • 意思:泰国鲁特琴
  • 例句:กระจับปี่ไทยมีลักษณะที่แตกต่างจากกระจับปี่ในประเทศอื่น。(泰国鲁特琴有别于其他国家的鲁特琴。)
  • 5. กระจับปี่ในดนตรีคลาสสิก
  • 意思:古典音乐中的鲁特琴
  • 例句:ในดนตรีคลาสสิก บางครั้งเราจะได้ยินเสียงกระจับปี่ที่หวานหวาน。(在古典音乐中,有时我们会听到甜美的鲁特琴声。)
    将“กระจับปี่”拆分成几个部分,分别记忆:
  • กระจับ:可以联想到“กระจับ”(抓),因为鲁特琴的演奏方式是用手抓着琴颈。
  • ปี่:可以联想到“ปี่”(树),因为鲁特琴的琴身通常是由木材制成的。
    1. 描述鲁特琴的特征
  • 外形特征:
  • กระจับปี่มีลักษณะเป็นเครื่องดนตรีที่มีลำโพงเป็นรูปวงกลมและมีหกสายบีม。(鲁特琴是一种乐器,其特点是有一个圆形的共鸣箱和六根琴弦。)
  • กระจับปี่มีลักษณะที่ทำให้เสียงดนตรีออกมาหวานและอลังการ。(鲁特琴的特点使得音乐听起来甜美而悠扬。)
  • 2. 描述鲁特琴的演奏方式
  • 演奏方式:
  • ในการเล่นกระจับปี่ คุณจะต้องใช้นิ้วมือของคุณในการกดสายบีมและใช้ไม้ในการขีดสายบีม。(在弹奏鲁特琴时,你需要用手指按弦,用拨片拨弦。)
  • นักดนตรีที่เล่นกระจับปี่ต้องมีความสามารถในการควบคุมความเร็วและความช้าของการเล่นอย่างดี。(弹奏鲁特琴的音乐家必须能够很好地控制演奏的速度。)
  • 3. 描述鲁特琴在音乐中的角色
  • 音乐角色:
  • กระจับปี่เป็นเครื่องดนตรีที่นิยมในดนตรีคลาสสิกและดนตรีโบราณ。(鲁特琴是古典音乐和古音乐中流行的乐器。)
  • ในเพลงไทย บางครั้งเราจะได้ยินเสียงกระจับปี่ที่เป็นเครื่องดนตรีที่สำคัญในเพลงไทยโบราณ。(在泰国音乐中,有时我们会听到鲁特琴的声音,它是泰国古曲中的重要乐器。)