• 形容词:表示“愉悦的”、“清新的”、“沁人心脾的”。
  • 用法:常用于形容感觉或心情。例如:อากาศสดชื่น(空气清新)。
  • 构成复合词:常构成复合词以加强语气。例如:ชื่นใจ(舒心/爽快)、ชื่นชม(欣赏/赞美)。
    • 1. ความชื่น
    • 意思:快乐,愉悦
    • 例句:ฉันรู้สึกความชื่นที่ได้พบกับเพื่อนเก่า。(我很高兴能遇到老朋友。)
    • 2. ชื่นใจ
    • 意思:高兴,愉快
    • 例句:เขาชื่นใจที่ได้รับข่าวดี。(他听到好消息很高兴。)
    • 3. ชื่นชม
    • 意思:欣赏,赞赏
    • 例句:เราชื่นชมความสามารถของเขา。(我们欣赏他的能力。)
    • 4. ชื่นมื่น
    • 意思:非常高兴,非常愉快
    • 例句:ทุกคนชื่นมื่นที่ได้ร่วมงานนี้。(每个人都很高兴能参加这个活动。)
    • 5. ชื่นชอบ
    • 意思:喜欢,喜爱
    • 例句:ฉันชื่นชอบอาหารไทย。(我喜欢泰国菜。)
      将“ชื่น”与相关词汇结合记忆:
    • ความชื่น:可以联想到“ความ”(感觉)和“ชื่น”(快乐),表示“快乐的感觉”。
    • ชื่นใจ:可以联想到“ใจ”(心),表示“心中的快乐”。
    • ชื่นชม:可以联想到“ชม”(看),表示“欣赏地看”。
    • ชื่นมื่น:可以联想到“มื่น”(满),表示“满满的快乐”。
    • ชื่นชอบ:可以联想到“ชอบ”(喜欢),表示“喜欢的感觉”。
      1. 描述个人情绪
    • 情绪状态:
    • วันนี้ฉันรู้สึกชื่นใจมาก。(今天我非常高兴。)
    • ฉันรู้สึกชื่นมื่นที่ได้ไปเที่ยวสัมผัสธรรมชาติ。(我很高兴能去感受大自然。)
    • 2. 描述对事物的喜爱
    • 对事物的喜爱:
    • เขาชื่นชอบการอ่านหนังสือ。(他喜欢阅读。)
    • ฉันชื่นชอบสีเขียวเป็นพิเศษ。(我特别喜欢绿色。)
    • 3. 描述对成就的赞赏
    • 对成就的赞赏:
    • เราชื่นชมความสำเร็จของเขาในงานวิจัยนี้。(我们赞赏他在这项研究中的成功。)
    • เขาชื่นชมความพยายามของนักเรียนในสอบนี้。(他赞赏学生们在这次考试中的努力。)