• 复合名词：由 ตัว (dtua, 个体) 和 หนังสือ (nǎng-sʉ̌ʉ, 书) 组成。
  • 用法：指“字”、“文字”。例如：ตัวหนังสือของเขาสวยมาก（他的字写得很漂亮）。
  • 词义辨析：与 ตัวอักษร (dtua-àk-sɔ̌ɔn) 相比，ตัวหนังสือ 更侧重于书写出来的“字”，而 ตัวอักษร 更侧重于抽象的“字母”或“字符”。
      • 1. ตัวหนังสืออังกฤษ
    • 意思：英文字母
    • 例句：ตัวหนังสืออังกฤษมี 26 ตัว。（英文字母有26个。）
      • 2. ตัวหนังสือไทย
    • 意思：泰文字母
    • 例句：ตัวหนังสือไทยมี 44 ตัว。（泰文字母有44个。）
      • 3. ตัวหนังสือตัวใหญ่
    • 意思：大写字母
    • 例句：ตัวหนังสือตัวใหญ่ใช้ในชื่อของคน。（大写字母用于人名。）
      • 4. ตัวหนังสือตัวเล็ก
    • 意思：小写字母
    • 例句：ตัวหนังสือตัวเล็กใช้ในข้อความปกติ。（小写字母用于普通文本。）
      • 5. ตัวหนังสือตัวเลข
    • 意思：数字
    • 例句：ตัวหนังสือตัวเลขใช้ในการนับ。（数字用于计数。）
      将“ตัวหนังสือ”拆分成几个部分，分别记忆：
    • ตัว：可以联想到“ตัว”（个体），字母是构成文字的个体。
    • หนังสือ：可以联想到“หนังสือ”（书），字母是书写文字的基础。
      1. 描述字母的特征
    • 形状特征：
    • ตัวหนังสือมีรูปทรงต่างๆ。（字母有各种形状。）
    • ตัวหนังสือมีสีและขนาด。（字母有颜色和大小。）
      • 2. 描述字母的用途
    • 书写用途：
    • ตัวหนังสือใช้ในการเขียนข้อความ。（字母用于书写文本。）
    • ตัวหนังสือใช้ในการสื่อสาร。（字母用于交流。）
      • 3. 描述字母的学习
    • 学习用途：
    • เด็กเรียนตัวหนังสือตั้งแต่วัยเล็ก。（孩子从小就学习字母。）
    • ตัวหนังสือเป็นพื้นฐานในการอ่านและเขียน。（字母是阅读和写作的基础。）