复合名词：由 ไข (khǎi, 髓) 和 กระดูก (grà-dùuk, 骨头) 组成。
解剖学学术语：是解剖学中指代“骨髓”的专业术语。
1. ไขกระดูกในกระดูก- 意思：骨头里的骨髓
- 例句：ไขกระดูกในกระดูกเป็นส่วนสำคัญในการสร้างเซลล์ใหม่.（骨头里的骨髓在制造新细胞中起着重要作用。）
2. ไขกระดูกในสมอง- 意思：脑髓
- 例句：การเจ็บปวดในสมองอาจเป็นเพราะไขกระดูกในสมองมีปัญหา.（脑髓出现问题可能会导致头痛。）
3. ไขกระดูกในกระดูกโปร่งใส- 意思：透明骨髓
- 例句：ไขกระดูกในกระดูกโปร่งใสเป็นที่สำคัญในการรักษาภาวะขาดเลือด.（透明骨髓在治疗贫血症中很重要。）
4. ไขกระดูกในกระดูกดำ- 意思：红骨髓
- 例句：ไขกระดูกในกระดูกดำมีบทบาทในการสร้างเซลล์เม็ดเลือดใหม่.（红骨髓在制造新血细胞中起着作用。）
将“ไขกระดูก”拆分成几个部分，分别记忆：- ไข：可以联想到“ไข”（连接），骨髓连接着骨头。
- กระดูก：可以联想到“กระดูก”（骨头），骨髓存在于骨头中。
1. 描述骨髓的功能- 造血功能：
- ไขกระดูกมีบทบาทสำคัญในการสร้างเซลล์เม็ดเลือดใหม่.（骨髓在制造新血细胞中起着重要作用。）
- ไขกระดูกในกระดูกดำเป็นที่สำคัญในการสร้างเซลล์เม็ดเลือดแดง.（红骨髓在制造红细胞中很重要。）
2. 描述骨髓的疾病- 骨髓疾病：
- ภาวะขาดไขกระดูกเป็นโรคที่เกิดจากการขาดเลือดในกระดูก.（骨髓疾病是由于骨髓缺乏血液引起的。）
- การเจ็บปวดในสมองอาจเป็นเพราะไขกระดูกในสมองมีปัญหา.（脑髓出现问题可能会导致头痛。）
3. 描述骨髓的移植- 骨髓移植：
- การย้ายไขกระดูกจากบุคคลหนึ่งไปยังบุคคลอื่นเป็นการรักษาโรคเลือดบางชนิด.（将一个人的骨髓移植到另一个人身上是治疗某些血液病的方法。）
- การย้ายไขกระดูกเป็นการรักษาที่สำคัญสำหรับผู้ป่วยโรคมะเร็งเลือด.（骨髓移植对于白血病患者来说是一种重要的治疗方式。）
