• 动词:具有多种含义。
  • 含义一(抽取):指“抽取”、“抽吸”。例如:สูบน้ำออกจากบ่อ(从池塘里抽水)。
  • 含义二(吸烟):指“吸烟”的动作。例如:ห้ามสูบบุหรี่ในบริเวณนี้(此处禁止吸烟)。
  • 构成复合词:例如:เครื่องสูบน้ำ(水泵),ที่สูบลม(打气筒)。
    • 1. สูบบุหรี่
    • 意思:抽烟
    • 例句:เขาสูบบุหรี่ทุกวัน。(他每天都抽烟。)
    • 2. สูบน้ำยา
    • 意思:吸毒
    • 例句:การสูบน้ำยาเป็นปัญหาสาธารณสุขที่ร้ายแรง。(吸毒是一个严重的公共卫生问题。)
    • 3. สูบลม
    • 意思:吸气
    • 例句:เขาสูบลมลึกๆแล้วพูดคุยต่อ。(他深吸一口气,然后继续说话。)
    • 4. สูบความรู้
    • 意思:吸取知识
    • 例句:เขาสูบความรู้จากหนังสือและประสบการณ์จริง。(他从书籍和实际经验中吸取知识。)
    • 5. สูบน้ำมัน
    • 意思:抽油
    • 例句:เครื่องสูบน้ำมันทำหน้าที่ดีในการขับเคลื่อนรถยนต์。(抽油机在推动汽车方面做得很好。)
      将“สูบ”与相关动作或物品联系起来记忆:
    • สูบบุหรี่:可以联想到抽烟的动作,即用嘴吸入烟雾。
    • สูบน้ำยา:可以联想到吸毒的行为,即通过鼻子吸入药物。
    • สูบลม:可以联想到深呼吸的动作,即吸入空气。
    • สูบความรู้:可以联想到学习的过程,即吸收和理解知识。
    • สูบน้ำมัน:可以联想到机械抽取石油的动作。
      1. 描述抽烟的习惯
    • 抽烟行为:
    • เขาสูบบุหรี่ในสภาพอากาศที่ไม่ดี。(他在空气质量不好的情况下抽烟。)
    • เขาสูบบุหรี่หลังจากอาหารทุกมื้อ。(他每餐饭后都抽烟。)
    • 2. 描述吸毒的行为
    • 吸毒行为:
    • การสูบน้ำยาสามารถก่อให้เกิดผลกระทบต่อสุขภาพและสังคม。(吸毒可以对健康和社会产生影响。)
    • การสูบน้ำยาเป็นการกระทำที่ต้องห้ามตามกฎหมาย。(吸毒是法律禁止的行为。)
    • 3. 描述吸取知识的过程
    • 学习过程:
    • เขาสูบความรู้จากการอ่านหนังสือและการสัมภาษณ์ผู้เชี่ยวชาญ。(他通过阅读书籍和采访专家来吸取知识。)
    • เขาสูบความรู้จากประสบการณ์ที่ได้มาในชีวิตจริง。(他从现实生活中获得经验。)