• 名词:由“หอ”(会所、大厅)和“การค้า”(商业、贸易)组成的复合名词,特指“商会”。
  • 用法特点:是正式的组织机构名称。例如:หอการค้าไทย-จีน(泰中商会)。
    • 1. หอการค้าในประเทศไทย
    • 意思:泰国商会
    • 例句:หอการค้าในประเทศไทยเป็นสำนักงานกลางของธุรกิจในไทย。(泰国商会是泰国商业的中心办公室。)
    • 2. หอการค้าในเมืองไทย
    • 意思:泰国城市的商会
    • 例句:หอการค้าในเมืองไทยมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมการค้าในท้องถิ่น。(泰国城市的商会在促进地方贸易中扮演着重要角色。)
    • 3. หอการค้าระหว่างประเทศ
    • 意思:国际商会
    • 例句:หอการค้าระหว่างประเทศเป็นสำนักงานที่เกี่ยวข้องกับการค้าระหว่างประเทศ。(国际商会是与国际贸易相关的办公室。)
    • 4. หอการค้าในเขตพื้นที่
    • 意思:地区商会
    • 例句:หอการค้าในเขตพื้นที่เป็นสำนักงานที่เกี่ยวข้องกับการค้าในเขตพื้นที่นั้นๆ。(地区商会是与该地区贸易相关的办公室。)
    • 5. หอการค้าในเขตอุตสาหกรรม
    • 意思:工业区商会
    • 例句:หอการค้าในเขตอุตสาหกรรมมีบทบาทในการสนับสนุนและส่งเสริมธุรกิจในเขตอุตสาหกรรม。(工业区商会在支持和促进工业区的商业中发挥作用。)
      将“หอการค้า”拆分成几个部分,分别记忆:
    • หอ:可以联想到“สำนักงาน”(办公室),商会是一个组织或机构的办公室。
    • การค้า:可以联想到“การค้า”(贸易),商会与贸易活动密切相关。
      1. 描述商会的功能和作用
    • 商业促进:
    • หอการค้ามีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมการค้าและการลงทุนในประเทศ。(商会在促进国家贸易和投资中扮演着重要角色。)
    • หอการค้าเป็นสำนักงานกลางของธุรกิจในไทยและมีบทบาทในการสนับสนุนและส่งเสริมธุรกิจในท้องถิ่น。(商会是泰国商业的中心办公室,并在支持和促进地方商业中发挥作用。)
    • 2. 描述商会的组织结构
    • 组织结构:
    • หอการค้ามีคณะกรรมการที่จัดการและตัดสินใจในเรื่องของการค้าและการลงทุน。(商会有一个管理委员会,负责处理贸易和投资事务。)
    • หอการค้ามีสมาชิกจากธุรกิจต่างๆ ภายในประเทศและต่างประเทศ。(商会有来自国内外各种商业的成员。)
    • 3. 描述商会的活动
    • 商业活动:
    • หอการค้าจัดกิจกรรมเช่นงานแสดงสินค้าและงานประชุมทางการค้าเป็นประจำปี。(商会定期举办商品展示会和商业会议等活动。)
    • หอการค้ามีโปรแกรมการฝึกอบรมและสัมมนาเพื่อเสริมสร้างความรู้และทักษะในด้านการค้า。(商会有培训和研讨会项目,以增强贸易知识和技能。)