名词用法：指香料植物“姜”。
俚语动词用法：在网络和年轻人用语中，指“炫耀”、“秀”。
1. ขิงความสำเร็จ- 意思：炫耀成功
- 例句：เขาขิงความสำเร็จของตัวเองทุกวัน。（他每天都在炫耀自己的成功。）
2. ขิงความมั่งคั่ง- 意思：炫耀财富
- 例句：บางคนชอบขิงความมั่งคั่งในโซเชียลมีเดีย。（有些人喜欢在社交媒体上炫耀财富。）
3. ขิงความสามารถ- 意思：炫耀能力
- 例句：นักกีฬาที่เหนือถนนขิงความสามารถของตัวเองในเกมนี้。（超群的运动员在这场比赛中炫耀自己的能力。）
4. ขิงความสวย- 意思：炫耀美貌
- 例句：เธอขิงความสวยของตัวเองในรูปถ่ายที่โพสต์ในอินสตาแกรม。（她在自己的Instagram照片上炫耀自己的美貌。）
5. ขิงความเก่ง- 意思：炫耀技能
- 例句：เขาขิงความเก่งในการเล่นกีตาร์ในปาร์ตี้。（他在派对上炫耀自己的吉他技能。）
将“ขิง”与相关词汇联系起来记忆：- ขิง：可以联想到“ขี้ขัง”（骄傲），炫耀是一种骄傲的表现。
- ความสำเร็จ：可以联想到“成功”，炫耀成功是常见的炫耀行为。
- ความมั่งคั่ง：可以联想到“财富”，炫耀财富是另一种常见的炫耀行为。
1. 描述炫耀行为- 在社交场合：
- บางคนชอบขิงความสำเร็จในชุมชนสังคมเพื่อให้คนอื่นรู้ว่าเขามีความสำเร็จมากขึ้นกว่าคนอื่น。（有些人喜欢在社交圈炫耀自己的成功，让别人知道他比别人更成功。）
2. 描述对炫耀的反应- 对炫耀的不满：
- หลายคนไม่ชอบคนที่ชอบขิงและอาจรู้สึกไม่สบายใจหรือไม่พอใจกับพฤติกรรมนี้。（很多人不喜欢喜欢炫耀的人，可能会对这种行为感到不舒服或不满。）
3. 描述炫耀的后果- 负面后果：
- การขิงอาจทำให้คนอื่นมองหาวเฮงหรือไม่สนใจในความสำเร็จของคนที่ขิง。（炫耀可能会让别人觉得你很自大，或者对你的成功不感兴趣。）
