• 形容词:用来描述名词的性质或特征。例如:ใจหิน(铁石心肠的)
  • 程度:可以与副词搭配,表示程度。例如:ใจหินอย่างสุด(极其铁石心肠)
  • 比较级和最高级:形容词的比较级和最高级形式。例如:ใจหินที่สุด(最铁石心肠的)
    1. ใจหินไม่เคยเปลี่ยน
  • 意思:铁石心肠,永不改变
  • 例句:เขาใจหินไม่เคยเปลี่ยนแม้ว่าเขาจะเห็นความทุกข์ของคนอื่น(他铁石心肠,即使看到别人的痛苦也从不改变。)
  • 2. ใจหินไม่สนใจ
  • 意思:铁石心肠,毫不关心
  • 例句:เขาใจหินไม่สนใจความเจ็บป่วยของคนอื่น(他铁石心肠,对别人的痛苦毫不关心。)
  • 3. ใจหินไม่ยอมแพ้
  • 意思:铁石心肠,永不屈服
  • 例句:เขาใจหินไม่ยอมแพ้แม้ในสถานการณ์ที่ยากที่สุด(他铁石心肠,在最困难的情况下也永不屈服。)
    将“ใจหิน”拆分成两个部分,分别记忆:
  • ใจ:可以联想到“ใจ”(心),表示一个人的内心或情感。
  • หิน:可以联想到“หิน”(石头),表示坚硬和无情。
    1. 描述一个人的无情
  • เขาใจหินไม่เคยช่วยเหลือคนอื่น(他铁石心肠,从不帮助别人。)
  • 2. 描述一个人的决心
  • เขาใจหินไม่ยอมย้อนหลัง(他铁石心肠,决不回头。)
  • 3. 描述一个人的冷漠
  • เขาใจหินไม่สนใจความเจ็บป่วยของคนอื่น(他铁石心肠,对别人的痛苦毫不关心。)