1. en explosió
意思：爆炸性地，爆发性地
例句：El creixement econòmic va ser en explosió durant els anys 90. (90年代经济增长非常迅速。)
2. amb explosió
意思：伴随着爆炸
例句：El vehicle va ser destruït amb una explosió. (这辆车在一场爆炸中被毁。)
3. provocar una explosió
意思：引发爆炸
例句：El curtcircuit va provocar una explosió a la fàbrica. (电路短路导致工厂发生爆炸。)
联想“explosió”可以拆成“ex-”+“plosió”
“ex-”表示“爆发”、“外溢”， “plosió” 联想到 “ploure”(下雨)，想象“爆发式的雨水”，引申为“爆炸”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 新闻报道
La policia investiga l'explosió que va tenir lloc ahir a la nit. (警方正在调查昨晚发生的爆炸事件。)
2. 工业安全
És important seguir les normes de seguretat per evitar explosions a la fàbrica. (为了防止工厂发生爆炸，重要的是遵守安全规章。)
3. 科学研究
L'explosió d'una supernova és un fenomen astronòmic impressionant. (超新星的爆发是一种令人印象深刻的天文现象。)