• 形容词：表示某事物不适用或不相关。
  • 词形变化：与名词的性别和数量一致。例如：inaplicable (阳性单数), inaplicable (阴性单数), inaplicables (复数)。
  • 常用于描述规则、法律、理论等无法应用于特定情况。
    • 1. ser inaplicable
  • 意思：不适用的
  • 例句：Aquesta llei és inaplicable en el meu cas.（这条法律不适用于我的情况。）
    • 2. quedar inaplicable
  • 意思：变得不适用
  • 例句：Després de la reforma, la normativa va quedar inaplicable.（改革后，该条例变得不适用。）
    • 3. resultar inaplicable
  • 意思：被证明不适用
  • 例句：El principi va resultar inaplicable en la pràctica.（该原则在实践中被证明不适用。）
    • 联想“inaplicable”可以拆成“in-” + “aplicable”
  • “in-” 表示否定， “aplicable” 意思是“可应用的”，组合起来就是“不可应用的”，引申为“不适用的”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 法律和规章
  • Aquesta clàusula és inaplicable a aquest contracte.（这个条款不适用于这个合同。）
    • 2. 理论和概念
  • La teoria és inaplicable a la realitat.（这个理论不适用于现实。）
    • 3. 一般描述
  • El procediment és inaplicable en aquestes circumstàncies.（在这种情况下，该程序不适用。）