1. lloc d'enterrament
意思:埋葬地点
例句:Van triar un lloc d'enterrament tranquil al cementiri.(他们选择了墓地里一个安静的埋葬地点。)
2. acte d'enterrament
意思:埋葬仪式
例句:L'acte d'enterrament va ser molt commovedor.(埋葬仪式非常感人。)
3. des de l'enterrament
意思:从埋葬时起
例句:Des de l'enterrament, cada any posem flors a la seva tomba.(从埋葬时起,我们每年都为她的坟墓献花。)
联想“enterrament”可以拆成“enter”+“rament”
“enter”联想到“enter”(进入),“rament”可以联想到“rament”(片状),组合想象:把人“进入”到“土地片”里,引申为“埋葬”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 葬礼或悼念场合
El poble sencer va assistir a l'enterrament.(整个村庄都参加了葬礼。)
2. 描述历史事件或传说
La llegenda explica l'enterrament d'un rei guerrer.(传说讲述了一个战士国王的埋葬。)
3. 讨论死亡和哀悼
L'enterrament ens va ajudar a acomiadar-nos del nostre amic.(埋葬帮助我们告别了我们的朋友。)