• 动词：表示享受、享乐、享用的行为。
  • 变位：fruïo（我享受）、fruïes（你享受）、fruï（他/她/它享受）、fruïm（我们享受）、fruïu（你们享受）、fruïen（他们/她们享受）。
  • 时态：常用现在时、过去时和虚拟语气，表达不同程度的享受和愿望。例如：Vaig fruir molt del viatge（我非常享受这次旅行）。
  • 搭配：常与介词 “de” 搭配，表示享受某事物，如 fruir de la vida（享受生活）。
    • 1. fruir de
  • 意思：享受...
  • 例句：Em agrada fruir de la natura.（我喜欢享受大自然。）
    • 2. fruir al màxim
  • 意思：尽情享受
  • 例句：Vam fruir al màxim de les vacances.（我们尽情享受了假期。）
    • 3. fruir d'una bona salut
  • 意思：享受健康
  • 例句：És important cuidar la salut per fruir d'una bona vida.（照顾好健康对享受生活很重要。）
    • 联想“fruir”可以拆成“fru”+“ir”
  • “fru”联想到“fruit”（水果），“ir”联想到“irradiar”（发光），组合就是“像发光的水果一样享受”，引申为“享受”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 描述愉悦的体验
  • Vaig fruir molt de la festa.（我非常享受这场派对。）
    • 2. 表达对生活的热爱
  • És important aprendre a fruir de les coses petites de la vida.（重要的是学会享受生活中微小的事情。）
    • 3. 描述对艺术的欣赏
  • Van fruir de l'espectacle de dansa.（他们欣赏了舞蹈表演。）
    • 不定式 fruir
    动名词 fruint
    过去分词 阳性 阴性
    单数 fruït fruïda
    复数 fruïts fruïdes
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 frueixo frueixes frueix fruïm fruïu frueixen
    未完成过去时 fruïa fruïes fruïa fruíem fruíeu fruïen
    将来时 fruiré fruiràs fruirà fruirem fruireu fruiran
    过去时 fruí fruïres fruí fruírem fruíreu fruïren
    条件时 fruiria fruiries fruiria fruiríem fruiríeu fruirien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 frueixi frueixis frueixi fruïm fruïu frueixin
    未完成过去时 fruís fruïssis fruís fruíssim fruíssiu fruïssin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — frueix frueixi fruïm fruïu frueixin
    否定 (no) — no frueixis no frueixi no fruïm no fruïu no frueixin