1. emulsionar amb aigua
意思:用水乳化
例句:El xef va emulsionar l'oli i el vinagre amb aigua per fer una salsa.(厨师用水将油和醋乳化,做成酱汁。)
2. emulsionar oli
意思:乳化油
例句:És important emulsionar correctament l’oli per a la maionesa.(为了蛋黄酱,正确地乳化油很重要。)
3. emulsionar una salsa
意思:乳化一种酱汁
例句:Va emulsionar la salsa amb una batedora elèctrica.(他用电动搅拌器乳化了酱汁。)
联想“emulsionar”可以拆解为“emulsion”+“ar”
“emulsion”与英语的“emulsion”(乳液)同源,便于记忆,而“ar”是加泰罗尼亚语动词的常见后缀。组合起来就是“使...变成乳液”,即“乳化”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 烹饪
El cuiner emulsiona l’oli i el vinagre per fer la vinaigrette.(厨师将油和醋乳化,做成油醋汁。)
2. 化妆品生产
La fàbrica emulsiona els ingredients per fer la crema hidratant.(工厂将原料乳化,生产保湿霜。)
3. 化学实验
L’estudiant emulsiona els reactius per obtenir una dispersió estable.(学生将试剂乳化,以获得稳定的分散液。)
不定式 | emulsionar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
动名词 | emulsionant | ||||||
过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
单数 | emulsionat | emulsionada | |||||
复数 | emulsionats | emulsionades | |||||
人称 | 单数 | 复数 | |||||
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
直陈式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
现在时 | emulsiono | emulsiones | emulsiona | emulsionem | emulsioneu | emulsionen | |
未完成过去时 | emulsionava | emulsionaves | emulsionava | emulsionàvem | emulsionàveu | emulsionaven | |
将来时 | emulsionaré | emulsionaràs | emulsionarà | emulsionarem | emulsionareu | emulsionaran | |
过去时 | emulsioní | emulsionares | emulsionà | emulsionàrem | emulsionàreu | emulsionaren | |
条件时 | emulsionaria | emulsionaries | emulsionaria | emulsionaríem | emulsionaríeu | emulsionarien | |
虚拟式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
现在时 | emulsioni | emulsionis | emulsioni | emulsionem | emulsioneu | emulsionin | |
未完成过去时 | emulsionés | emulsionessis | emulsionés | emulsionéssim | emulsionéssiu | emulsionessin | |
命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
肯定 | — | emulsiona | emulsioni | emulsionem | emulsioneu | emulsionin | |
否定 (no) | — | no emulsionis | no emulsioni | no emulsionem | no emulsioneu | no emulsionin |