• 动词：表示再次印刷、重印的行为。
  • 变位：reimprimeixo (我重印)，reimprimes (你重印)，reimprimeix (他/她/它重印)，reimprimim (我们重印)，reimprimiu (你们重印)，reimprimeixen (他们/她们重印)。
  • 时态：常用现在时和过去时，例如：Vaig reimprimir el llibre (我重印了这本书)。
  • 语态：及物动词，需接宾语。
    • 1. reimprimir un llibre
  • 意思：重印一本书
  • 例句：La editorial va decidir reimprimir el llibre a causa de la gran demanda.（出版社决定重印这本书，因为需求量很大。）
    • 2. reimprimir un article
  • 意思：重印一篇文章
  • 例句：Van reimprimir l'article en la següent edició de la revista.（他们将文章在下一期杂志上重印。）
    • 3. reimprimir una edició
  • 意思：重印一个版本
  • 例句：Van reimprimir la primera edició del llibre perquè s'havia esgotat.（他们重印了第一版书籍，因为它已经售罄。）
    • 联想“reimprimir”可以拆成 “re”+“imprimir”
  • “re”表示再次，“imprimir”意为印刷，组合起来就是“再次印刷”，引申为“重印”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 出版行业
  • La impremta es dedica a reimprimir llibres de diversos autors.（印刷厂致力于重印各种作者的书籍。）
    • 2. 媒体传播
  • El diari va reimprimir un article important del passat.（报纸重印了一篇重要的旧文章。）
    • 3. 历史文献
  • La biblioteca va reimprimir documents històrics per preservar-los.（图书馆重印历史文献以保存它们。）
    • 不定式 reimprimir
    动名词 reimprimint
    过去分词 阳性 阴性
    单数 reimprès reimpresa
    复数 reimpresos reimpreses
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 reimprimeixo reimprimeixes reimprimeix reimprimim reimprimiu reimprimeixen
    未完成过去时 reimprimia reimprimies reimprimia reimprimíem reimprimíeu reimprimien
    将来时 reimprimiré reimprimiràs reimprimirà reimprimirem reimprimireu reimprimiran
    过去时 reimprimí reimprimires reimprimí reimprimírem reimprimíreu reimprimiren
    条件时 reimprimiria reimprimiries reimprimiria reimprimiríem reimprimiríeu reimprimirien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 reimprimeixi reimprimeixis reimprimeixi reimprimim reimprimiu reimprimeixin
    未完成过去时 reimprimís reimprimissis reimprimís reimprimíssim reimprimíssiu reimprimissin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — reimprimeix reimprimeixi reimprimim reimprimiu reimprimeixin
    否定 (no) — no reimprimeixis no reimprimeixi no reimprimim no reimprimiu no reimprimeixin