1. un incendi destructiu
意思:一场毁灭性的火灾
例句:L'incendi va ser molt destructiu i va cremar milers d'hectàrees.(那场火灾非常具有毁灭性,烧毁了数千公顷的土地。)
2. una crítica destructiva
意思:一次毁灭性的/非建设性的批评
例句:Una crítica constructiva ajuda a millorar, però una crítica destructiva només busca fer mal.(建设性的批评有助于提高,而毁灭性的批评只是为了伤人。)
3. un comportament destructiu
意思:一种破坏性行为
例句:El seu comportament autodestructiu preocupa la seva família.(他的自我毁灭行为让他的家人很担心。)
国际词汇联想
与英语的 "destructive" 意思和用法都几乎完全一样。都来自拉丁语 "destruere" (摧毁)。
***
1. 描述事件
L'huracà va ser l'esdeveniment més destructiu de la dècada.(那场飓风是十年来最具破坏性的事件。)
2. 心理学
La gelosia pot ser una emoció molt destructiva.(嫉妒可能是一种非常具有破坏性的情感。)
3. 科技
Les armes nuclears tenen un poder destructiu inimaginable.(核武器拥有难以想象的毁灭性力量。)