1. el diàmetre d'un cercle
意思:一个圆的直径
例句:El diàmetre d'un cercle és el doble del seu radi.(一个圆的直径是其半径的两倍。)
2. un tub de 10 cm de diàmetre
意思:一根直径10厘米的管子
例句:Necessitem un tub de 10 cm de diàmetre per a la instal·lació.(我们需要一根直径10厘米的管子来进行安装。)
3. mesurar el diàmetre
意思:测量直径
例句:Va utilitzar un peu de rei per mesurar el diàmetre del cargol.(他用游标卡尺来测量螺丝的直径。)
国际词汇联想
"Diàmetre" 是一个国际科学术语,与英语的 "diameter"、法语的 "diamètre"、西班牙语的 "diámetro" 同源,都来自希腊语 "diametros" (dia- "穿过" + metron "测量"),即“穿过的测量线”。
***
1. 数学和几何
Calcula l'àrea del cercle si el seu diàmetre és de 20 metres.(如果一个圆的直径是20米,计算它的面积。)
2. 工程和建筑
El diàmetre del túnel és de 8 metres.(隧道的直径是8米。)
3. 天文学
El diàmetre de la Terra a l'equador és d'aproximadament 12.742 quilòmetres.(地球在赤道的直径大约是12742公里。)