1. persona malaltisa
意思：体弱多病的人
例句：La meva àvia és una persona malaltisa que necessita molta cura. (我的祖母是一个体弱多病的人，需要很多照顾。)
2. un estat malaltís
意思：虚弱的状态
例句：Després de la cirurgia, estava en un estat malaltís. (手术后，他处于虚弱的状态。)
3. tenir un aspecte malaltís
意思：看起来体弱多病
例句：El nen té un aspecte malaltís i necessita veure un metge. (这个孩子看起来体弱多病，需要去看医生。)
联想“malaltís”可以拆成“mal”+“altís”
“mal”=坏，“altís”可以联想到“altura”（高度），组合就是“坏的高”，引申为“身体虚弱到仿佛要倒下”，从而理解为“体弱多病的”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 描述病人的状况
El pacient està malaltís i necessita repòs. (病人身体虚弱，需要休息。)
2. 描述身体虚弱的人
La dona gran era malaltisa i depenia de l'ajuda dels altres. (这位老妇人身体虚弱，需要别人的帮助。)
3. 描述动物的健康状况
El gos està malaltís i no té ganes de menjar. (这只狗身体虚弱，不想吃东西。)