1. contracte invàlid
意思:无效合同
例句:El contracte era invàlid perquè no hi havia signatures. (因为没有签名,这份合同是无效的。)
2. vot invàlid
意思:无效票
例句:Hi havia molts vots invàlids a les eleccions. (选举中有很多无效票。)
3. argument invàlid
意思:无效论点
例句:El seu argument era invàlid perquè no tenia base factual. (他的论点是无效的,因为它缺乏事实依据。)
联想“invàlid”可以拆成“in”+“vàlid”
“in”表示否定,“vàlid”意为有效的,组合起来就是“无效的”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 法律领域
Aquest document és invàlid i no té cap valor legal. (这份文件无效,没有法律效力。)
2. 技术领域
La llicència del programari és invàlida. (软件许可无效。)
3. 日常生活
El bitllet és invàlid si està arrugat o esquinçat. (如果车票有褶皱或撕裂,则无效。)