• 形容词/名词，阳性。
  • 形容词用法：未知的，不认识的。
  • 名词用法：陌生人；未知的事物。
  • 词源：动词 "desconèixer" (不知道) 的过去分词。
  • 对应阴性：desconeguda。
  • 性数配合：desconegut/desconeguda (单数), desconeguts/desconegudes (复数)。
    • 1. un autor desconegut
  • 意思：一位无名作者
  • 例句：El poema és d'un autor desconegut del segle XVII.（这首诗出自一位17世纪的无名作者之手。）
    • 2. un perfecte desconegut
  • 意思：一个完全陌生的人
  • 例句：No obris la porta a un perfecte desconegut.（不要给完全陌生的人开门。）
    • 3. por a allò desconegut
  • 意思：对未知的恐惧
  • 例句：La por a allò desconegut és una de les pors més comunes.（对未知的恐惧是最常见的恐惧之一。）
    • 前缀拆分
  • 可以拆分为 "des-" (否定) + "conegut" (已知的)。字面意思就是“不为人知的”。
    • ***
    1. 作为形容词
  • Va rebre una trucada d'un número desconegut.（他接到了一个陌生号码的来电。）
    • 2. 作为名词指人
  • Un desconegut em va ajudar a canviar la roda del cotxe.（一个陌生人帮我换了车胎。）
    • 3. 科学
  • Encara hi ha molts aspectes desconeguts de l'univers.（宇宙中仍有许多未知的方面。）