1. distreure's
意思：自娱自乐，消遣
例句：Vaig anar al parc per distreure'm una estona.（我去了公园消遣了一会儿。）
2. distreure algú
意思：使某人分心
例句：El soroll va distreure el conductor.（噪音使司机分心。）
3. distreure l'atenció
意思：转移注意力
例句：Aquest llibre pot distreure l'atenció del dolor.（这本书可以转移你对疼痛的注意力。）
联想“distreure”可以拆成“dis”+“treure”
“dis” 意思是“分散”，“treure” 意思是“取出”。组合起来可以理解为“把注意力从某件事上分散开”，引申为“使分心/使娱乐”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 日常生活
La música el distreu del treball.（音乐使他从工作中解脱出来。）
2. 娱乐休闲
Les pel·lícules i els jocs poden distreure't.（电影和游戏可以让你放松身心。）
3. 心理健康
És important distreure's de tant en tant per evitar l'estrès.（时不时地放松身心可以避免压力。）