1. Dolçamara verinosa
意思:有毒的白英
例句:La dolçamara verinosa pot ser perillosa per als nens.(有毒的白英对孩子们来说可能是危险的。)
2. Planta de dolçamara
意思:白英植物
例句:La planta de dolçamara creix a l'ombra.(白英植物在阴凉处生长。)
联想“dolçamara”可以拆成“dolç”+“amara”
“dolç” 意思是“甜的”,“amara” 意思是“苦的”,组合起来可以想象一种“先甜后苦”的植物,联想到白英的口感或药用价值。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 植物学描述
Aquesta espècie de dolçamara és molt comú a la zona.(这种白英在附近很常见。)
2. 传统医学
Antigament, la dolçamara es feia servir per tractar la tos.(在古代,白英被用来治疗咳嗽。)
3. 自然环境
Vam trobar dolçamara al bosc.(我们在森林里发现了白英。)