1. extensió territorial
意思:领土范围,领土延伸
例句:L'extensió territorial de Catalunya és de 32.300 km².(加泰罗尼亚的领土范围是32,300平方公里。)
2. extensió horària
意思:延长的时间,超时
例句:Van demanar una extensió horària per acabar el projecte. (他们要求延长完成项目的时间。)
3. extensió universitària
意思:大学的扩展课程,进修课程
例句:Va fer una extensió universitària per especialitzar-se en màrqueting digital.(他参加了大学的扩展课程,以专门研究数字营销。)
联想“extensió”可以拆成“extens”+“ió”
“extens”联想到“extend”(延伸),“ió”是名词后缀,组合起来就是“延伸的东西”,引申为“扩展、延伸”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 地理描述
La gran extensió del desert del Sahara dificulta la vida.(撒哈拉沙漠的广阔范围使生活艰难。)
2. 范围或程度
No entenc l'extensió del problema.(我不理解问题的严重性。)
3. 技术或服务扩展
L'empresa busca una extensió dels seus serveis a nous mercats. (该公司正在寻求将其服务扩展到新市场。)