• 名词,阴性:指“差异、不同之处、差额”。
  • 性数配合:la diferència (单数), les diferències (复数)。
  • 1. la diferència d'edat
  • 意思:年龄差异
  • 例句:Malgrat la diferència d'edat, són molt bons amics.(尽管有年龄差异,他们仍是非常好的朋友。)
  • 2. a diferència de...
  • 意思:与...不同
  • 例句:A diferència del seu germà, ell és molt extravertit.(与他兄弟不同,他非常外向。)
  • 3. marcar la diferència
  • 意思:脱颖而出,带来改变
  • 例句:Els petits detalls són els que marquen la diferència.(正是小细节带来了改变/使之与众不同。)
  • 国际词汇联想
  • "Diferència" 与英语的 "difference"、法语的 "différence"、西班牙语的 "diferencia" 几乎完全一样。
  • ***
    1. 比较
  • Quina és la diferència entre aquests dos models de cotxe?(这两款车型之间有什么区别?)
  • 2. 数学
  • La diferència entre 10 i 7 és 3.(10和7的差是3。)
  • 3. 社会和文化
  • És important respectar les diferències culturals.(尊重文化差异很重要。)