• 动词:表示生产、制造、建造或编造的行为。
  • 变位:fabrico(我生产/制造/建造/编造)、fabriques(你生产/制造/建造/编造)、fabrica(他/她/它生产/制造/建造/编造)、fabriquem(我们生产/制造/建造/编造)、fabriqueu(你们生产/制造/建造/编造)、fabriquen(他们/她们生产/制造/建造/编造)。
  • 时态:常用现在时、过去时和将来时。例如:Vaig fabricar un moble (我做了一个家具)。
  • 搭配:可与“a”搭配,表示制造或生产某物,如 "fabricar a mà" (手工制作)。
  • 1. fabricar cotó
  • 意思:生产棉花
  • 例句:La fàbrica fabrica cotó d'alta qualitat. (这家工厂生产高质量的棉花。)
  • 2. fabricar mentides
  • 意思:编造谎言
  • 例句:No li creguis, sempre fabrica mentides. (不要相信他,他总是编谎言。)
  • 3. fabricar mobles
  • 意思:制造家具
  • 例句:Aquesta empresa es dedica a fabricar mobles de fusta. (这家公司致力于制作木制家具。)
  • 联想“fabricar”可以拆成“fabri”+“car”
  • “fabri”与“factory”(工厂)发音相似,代表生产场所。“car”联想到“carro”(车),组合起来就是“在工厂里制造车辆”,引申为“生产,制造”。
  • 您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
    1. 工业生产
  • La fàbrica fabrica automòbils. (这家工厂生产汽车。)
  • 2. 手工制作
  • Em va ensenyar a fabricar joies artesanes. (他教我制作手工珠宝。)
  • 3. 信息传播
  • El periodista va fabricar una història falsa. (这位记者编造了一个虚假的故事。)