• 动词：表示用绷带包扎的行为。
  • 变位：embendo（我包扎）、embendes（你包扎）、embena（他/她/它包扎）、embenem（我们包扎）、embenau（你们包扎）、embenen（他们/她们包扎）。
  • 时态：常用现在时和过去时。例如：Embeno la ferida (我包扎伤口)，Va embenar la cama (他包扎了腿)。
  • 人称代词：通常与直接宾语连用，表示被包扎的部位。
    • 1. embenar una ferida
  • 意思：包扎伤口
  • 例句：L'infermera va embenar la ferida del pacient.（护士包扎了病人的伤口。）
    • 2. embenar un braç
  • 意思：包扎手臂
  • 例句：Vaig embenar el braç després de la caiguda.（我跌倒后包扎了手臂。）
    • 3. embenar una cama
  • 意思：包扎腿
  • 例句：El metge va embenar la cama del ciclista.（医生包扎了自行车运动员的腿。）
    • 联想“embenar”可以拆成“em”+“ban”+“dar”
  • “em”=我，“ban”联想到“bandage”（绷带），“dar”联想到“dare”（给予），组合就是“我给予绷带”，引申为“用绷带包扎”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 医疗场景
  • L'equip mèdic va embenar ràpidament el soldat ferit.（医疗团队迅速包扎了受伤的士兵。）
    • 2. 运动伤害
  • El fisioterapeuta va embenar el tobell del jugador.（理疗师包扎了球员的脚踝。）
    • 3. 日常意外
  • Vaig embenar el dit després de tallar-me mentre cuinava.（我在做饭时割伤手指后包扎了它。）