• 名词，阴性：指“信箱、邮箱”。
  • 用法：可指路边的邮筒、家门口的信箱，也可指电子邮件的收件箱。
  • 性数配合：la bústia (单数), les bústies (复数)。
    • 1. la bústia de correus
  • 意思：邮筒/信箱
  • 例句：He d'anar a tirar aquesta carta a la bústia de correus.（我得去邮筒投这封信。）
    • 2. la bústia de veu
  • 意思：语音信箱
  • 例句：Com que no va respondre, li vaig deixar un missatge a la bústia de veu.（因为他没接电话，我给他的语音信箱留了言。）
    • 3. la bústia d'entrada
  • 意思：（电子邮箱的）收件箱
  • 例句：Tinc la bústia d'entrada plena de correus sense llegir.（我的收件箱里满是未读邮件。）
    • 国际词汇联想 + 词源
  • 来自意大利语 "busta" (信封)。"Bústia" 就是“放信封的地方”。与西班牙语的 "buzón"、法语的 "boîte (aux lettres)"、英语的 "mailbox" 意思相同。
    • 1. 邮政
  • El carter ha deixat la correspondència a la nostra bústia.（邮递员把信件放在了我们的信箱里。）
    • 2. 电子邮件
  • Reviso la bústia cada matí per veure si tinc correus nous.（我每天早上都检查收件箱，看有没有新邮件。）
    • 3. 电话
  • La seva bústia de veu està plena, no puc deixar-li cap missatge.（他的语音信箱满了，我没法给他留言。）