1. el cingle de la muntanya
意思:山的峭壁
例句:Els escaladors intentaven pujar pel cingle més vertical de la muntanya.(登山者们正试图攀登那座山最垂直的峭壁。)
2. al capdamunt del cingle
意思:在悬崖顶上
例句:Al capdamunt del cingle hi havia les ruïnes d'un castell antic.(在悬崖顶上有一座古老城堡的遗址。)
3. caure pel cingle
意思:掉下悬崖
例句:El camí era estret i perillós, amb un cingle a un costat.(小路狭窄而危险,一侧就是悬崖。)
形态联想
"Cingle" 的发音听起来很“硬”,可以联想到坚硬、陡峭的岩石。与西班牙语的 "cinglo" 相似。
***
1. 地理和地质学
Aquesta regió es caracteritza pels seus rius encaixats entre cingles profunds.(该地区的特点是河流深陷于峭壁之间。)
2. 登山和户外运动
És una via d'escalada només per a experts, ja que el cingle té molta dificultat.(这是一条只适合专家的攀岩路线,因为峭壁难度很大。)
3. 自然
Les àguiles han fet el seu niu en una escletxa del cingle.(鹰在悬崖的一条裂缝里筑了巢。)