1. pacient simptomàtic
意思：有症状的病人
例句：El metge va examinar al pacient simptomàtic.（医生检查了这位有症状的病人。）
2. fase simptomàtica
意思：有症状期
例句：La fase simptomàtica de la malaltia pot durar una setmana.（这种疾病的症状期可能持续一周。）
3. símptoma simptomàtic
意思：典型的症状
例句：La febre alta és un símptoma simptomàtic de la grip.（高烧是流感的典型症状。）
联想“simptomàtic”可以拆成“simp”+“tomàtic”
“simp”联想到“sympathy”（同情），“tomàtic”与“toma”（接受）相似，组合可以理解为“接受同情的人”，引申为“有症状的”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 医学诊断
El pacient presentava símptomes simptomàtics d'una infecció respiratòria.（病人表现出呼吸道感染的典型症状。）
2. 疾病描述
Aquesta malaltia es caracteritza per símptomes simptomàtics de fatiga i dolor muscular.（这种疾病的特征是疲劳和肌肉疼痛的典型症状。）
3. 心理健康
El seu comportament era simptomàtic d'un trastorn d'ansietat.（他的行为表现出焦虑症的症状。）