1. procés de militarització
意思:军事化进程
例句:El procés de militarització de la frontera va ser controvertit. (边界军事化进程存在争议。)
2. augment de la militarització
意思:军事化程度的增加
例句:L'augment de la militarització a la regió preocupa a molts veïns. (该地区军事化程度的增加让许多邻居感到担忧。)
3. zona de militarització
意思:军事化区域
例句:Aquesta zona de militarització és de difícil accés. (这个军事化区域难以进入。)
联想“militarització”可以拆分成 “militar” + “-izació”
“militar”联想到“军事”,“-izació”是加泰罗尼亚语的名词后缀,表示状态或过程,组合起来就是“军事化的状态或过程”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 政治讨论
La militarització de la societat pot erosionar les llibertats civils. (社会的军事化可能侵蚀公民自由。)
2. 军事分析
El govern ha anunciat un pla per a la militarització de la zona fronterera. (政府宣布了一项边境地区军事化计划。)
3. 新闻报道
La militarització del port ha generat protestes entre els treballadors. (港口军事化引发了工人的抗议。)