1. un delinqüent comú
意思：一个普通罪犯
例句：No és un gran criminal, sinó un delinqüent comú que comet petits robatoris.（他不是什么大罪犯，只是一个犯些小偷小摸的普通罪犯。）
2. un delinqüent juvenil
意思：一个青少年罪犯
例句：El sistema judicial té programes especials per a la rehabilitació de delinqüents juvenils.（司法系统有专门针对青少年罪犯改造的项目。）
3. atrapar un delinqüent
意思：抓获一名罪犯
例句：La policia va aconseguir atrapar el delinqüent després d'una llarga persecució.（经过长时间的追捕，警方成功抓获了那名罪犯。）
国际词汇联想
与英语的 "delinquent" 意思和用法都几乎完全一样。都来自拉丁语 "delinquere" (犯错)。
***
1. 法律
El delinqüent va ser condemnat a cinc anys de presó.（罪犯被判处五年监禁。）
2. 新闻
La policia busca dos delinqüents que van atracar un banc.（警方正在搜捕两名抢劫了银行的罪犯。）
3. 社会
L'educació és una eina clau per evitar que els joves es converteixin en delinqüents.（教育是防止年轻人成为罪犯的关键工具。）