• 动词：表示过度、过量，通常指数量或程度超过了合适的范围。
  • 变位：massejo（我过度）、masseges（你过度）、masseja（他/她/它过度）、massejem（我们过度）、massegeu（你们过度）、massegen（他们/她们过度）。
  • 时态：常用现在时和过去时。

    • 1. massejar amb
  • 意思：过度使用
  • 例句：No masseges amb el sucre, és dolent per a la salut. (不要过度使用糖，这对健康有害。)
    • 2. massa massa
  • 意思：非常多
  • 例句：Hi ha massa massa gent a la festa. (派对上人太多了。)
    • 3. no massejar
  • 意思：不要过度
  • 例句：No massejes amb el treball, necessites descansar. (不要工作过度，你需要休息。)

    • 联想“massejar”可以拆成“mas”+“sejar”
  • “mas”=更多，“sejar”联想到“se” （是），组合就是“更多的是”，引申为“过度”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 评论数量
  • Aquest pastís té massa sucre, és massa dolç. (这个蛋糕糖太多了，太甜了。)
    • 2. 讨论过度行为
  • És important no massejar amb les begudes alcohòliques. (重要的是不要过度饮酒。)
    • 3. 指责过量
  • Vas massejar amb les despeses, has de ser més prudent. (你消费过量了，你需要更谨慎。)

    • 不定式 massejar
    动名词 massejant
    过去分词 阳性 阴性
    单数 massejat massejada
    复数 massejats massejades
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 massejo masseges masseja massegem massegeu massegen
    未完成过去时 massejava massejaves massejava massejàvem massejàveu massejaven
    将来时 massejaré massejaràs massejarà massejarem massejareu massejaran
    过去时 massegí massejares massejà massejàrem massejàreu massejaren
    条件时 massejaria massejaries massejaria massejaríem massejaríeu massejarien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 massegi massegis massegi massegem massegeu massegin
    未完成过去时 massegés massegessis massegés massegéssim massegéssiu massegessin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — masseja massegi massegem massegeu massegin
    否定 (no) — no massegis no massegi no massegem no massegeu no massegin