• 动词:及物动词,表示轻视、小看或蔑视、鄙视的行为。
  • 变位:menyspreo(我轻视)、menysprees(你轻视)、menysprea(他/她/它轻视)、menysprem(我们轻视)、menyspreu(你们轻视)、menyspren(他们/她们轻视)。
  • 时态:常用现在时、过去时和将来时,如 vaig menysprear (我轻视了)、menysprearé (我会轻视)。
  • 搭配:通常与人或事物搭配,表示对他们的不尊重。
  • 1. menysprear algú
  • 意思:轻视某人
  • 例句:No hauries de menysprear mai el treball dels altres.(你永远不应该轻视别人的工作。)
  • 2. menysprear una idea
  • 意思:轻视一个想法
  • 例句:Menysprear la ciència és un error greu.(轻视科学是一个严重的错误。)
  • 3. menysprear el perill
  • 意思:轻视危险
  • 例句:Va menysprear el perill i va pujar a la muntanya sol.(他轻视了危险并独自爬山。)
  • 联想“menysprear”可以拆成“menys”+“prear”
  • “menys”=少,“prear”=赞赏,组合就是“少赞赏”,引申为“轻视”。
  • 您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
    1. 人际关系
  • És important no menysprear els sentiments dels altres.(重要的是不要轻视别人的感受。)
  • 2. 学术讨论
  • El professor va menysprear la teoria del alumne.(教授轻视了学生的理论。)
  • 3. 警告
  • No menyspreïs la importància de l'educació.(不要轻视教育的重要性。)