1. procés d'envelliment
意思:衰老过程
例句:El procés d'envelliment és inevitable per a tots els éssers vius.(衰老过程对于所有生物来说都是不可避免的。)
2. signes d'envelliment
意思:衰老的迹象
例句:Els signes d'envelliment poden ser reduïts amb una bona cura de la pell.(通过良好的皮肤护理可以减少衰老的迹象。)
3. envelliment prematur
意思:过早衰老
例句:L'envelliment prematur pot ser causat per factors genètics o ambientals.(过早衰老可能是由遗传或环境因素引起的。)
联想“envelliment”可以拆成“en-” + “vell” + “-iment”
“en-” 表示“在...中”,“vell” 是“老”的意思,“-iment”是名词后缀,组合起来就是“在变老中的状态”,引申为“衰老”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 医学讨论
L'estudi de l'envelliment és crucial per desenvolupar tractaments per a malalties relacionades amb l'edat.(衰老研究对于开发与年龄相关的疾病的治疗至关重要。)
2. 葡萄酒品鉴
L'envelliment en bóta de roure aporta complexitat i profunditat al vi.(在橡木桶中陈酿为葡萄酒带来了复杂性和深度。)
3. 社会评论
La societat actual té una visió idealitzada de la joventut, ignorant la saviesa que aporta l'envelliment.(如今的社会对青春有着理想化的看法,忽略了衰老带来的智慧。)