• 副词：修饰动词、形容词或另一个副词，表示一种方式或程度，即“以进攻性/冒犯性的方式”。
  • 通常位于动词之后，用来描述动作的方式。
  • 可以与动词结合使用，表示主动发起攻击或带有冒犯意味的行为。
    • 1. parlar ofensivament
  • 意思：冒犯地说话
  • 例句：No és correcte parlar ofensivament a algú. (冒犯地对某人说话是不对的。)
    • 2. actuar ofensivament
  • 意思：冒犯地行动
  • 例句：Va actuar ofensivament quan va criticar el treball dels seus companys. (他批评同事的工作时表现得冒犯。)
    • 3. respondre ofensivament
  • 意思：冒犯地回答
  • 例句：No hauries de respondre ofensivament, fins i tot si estàs enfadat. (即使你生气了，也不应该冒犯地回答。)
    • 联想“ofensivament”可以拆成“ofensiva”+“ment”
  • “ofensiva”=进攻，“ment”表示方式，组合就是“以进攻的方式”，引申为“进攻性地/冒犯性地”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 体育比赛
  • L'equip va jugar ofensivament per marcar gols. (这支队伍以进攻性的方式比赛以进球。)
    • 2. 辩论
  • Va argumentar ofensivament per defensar la seva postura. (他以具有攻击性的方式论证来捍卫自己的立场。)
    • 3. 争论
  • Van discutir ofensivament sobre política. (他们就政治问题进行了激烈的争论。)