• 名词，阳性：指一种常见的有毒常绿灌木，即“夹竹桃”。
  • 用法：植物学术语，也用于园艺和文学。
  • 性数配合：el baladre (单数), els baladres (复数)。
    • 1. una tanca de baladres
  • 意思：一道夹竹桃树篱
  • 例句：Al voltant del jardí hi ha una tanca de baladres que floreix a l'estiu.（花园周围有一道夹竹桃树篱，在夏天开花。）
    • 2. la flor del baladre
  • 意思：夹竹桃的花
  • 例句：La flor del baladre és molt bonica, però totes les parts de la planta són verinoses.（夹竹桃的花很美，但这种植物的所有部分都有毒。）
    • 3. una infusió de baladre
  • 意思：一杯夹竹桃茶（剧毒！）
  • 例句：(Advertència) Beure una infusió de baladre pot ser mortal.（（警告）喝夹竹桃茶可能是致命的。）
    • 形态和毒性联想
  • "Baladre" 这个词的发音听起来有点“严厉”，可以联想到它剧毒的特性。记住它是一种在路边常见但有毒的美丽植物。
    • ***
    1. 园艺
  • El baladre és una planta molt resistent a la sequera, per això es veu molt a les autopistes mediterrànies.（夹竹桃是一种非常耐旱的植物，因此在地中海地区的高速公路旁很常见。）
    • 2. 毒理学
  • Cal anar amb compte amb el baladre, especialment si hi ha nens o animals domèstics.（必须小心夹竹桃，特别是如果有小孩或宠物在家。）
    • 3. 文学
  • El poeta va comparar la bellesa perillosa de la dona amb una flor de baladre.（诗人将那位女子的危险之美比作一朵夹竹桃。）