• 副词:表示动作发生的频率,意为“每天”、“日常地”、“通常地”。
  • 修饰动词或形容词,表示动作或状态的持续性。
  • 通常置于动词之前或句首。
  • 1. viure quotidianament
  • 意思:每天生活;日常地生活
  • 例句:Ell viuen quotidianament amb molta pau. (他们每天都和平地生活。)
  • 2. veure's quotidianament
  • 意思:每天见面;日常见面
  • 例句:Ens veiem quotidianament a l'oficina.(我们每天都在办公室见面。)
  • 3. fer alguna cosa quotidianament
  • 意思:每天做某事;日常做某事
  • 例句:Practico ioga quotidianament per mantenir-me en forma. (我每天练习瑜伽来保持身材。)
  • 联想“quotidianament”可以拆成“quotidi”+“anament”
  • “quotidi”=每天,“anament”是后缀,表示方式、状态,组合起来就是“每天的方式”,引申为“每天地”、“日常地”。
  • 您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
    1. 描述日常习惯
  • Llegim el diari quotidianament.(我们每天都读报。)
  • 2. 描述规律性活动
  • El tren passa per aquí quotidianament.(火车每天都从这里经过。)
  • 3. 强调动作的持续性
  • Ells treballen quotidianament per millorar la seva situació. (他们每天都在努力改善自己的处境。)