1. ser massatgista
意思:是按摩师
例句:El meu pare és massatgista esportiu. (我的父亲是一名运动按摩师。)
2. un massatgista professional
意思:一位专业的按摩师
例句:Necessitem un massatgista professional per l'equip. (我们需要一名专业的按摩师为团队服务。)
3. rebre un massatge d'un massatgista
意思:接受按摩师的按摩
例句:Vaig rebre un massatge d'un massatgista qualificat i em vaig sentir molt millor. (我接受了一位合格按摩师的按摩,感觉好多了。)
联想“massatgista”可以拆分成“massatge”(按摩)+ “-ista”(…师)。
“Massatge”是“按摩”的意思,加上后缀“-ista”表示从事这个职业的人,即“按摩师”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 医疗保健
El massatgista va treballar per alleujar el dolor del pacient. (按摩师努力减轻病人的疼痛。)
2. 体育运动
El massatgista esportiu va ajudar a l'atleta a recuperar-se després de la cursa. (运动按摩师帮助运动员在比赛后恢复。)
3. 水疗中心
El massatgista va oferir un massatge relaxant amb olis essencials. (按摩师用精油提供了一个放松的按摩。)