• 动词：表示使某物变成化石或自身变成化石的行为。
  • 变位：fossilitzo（我使变成化石/我变成化石）、fossilitzes（你使变成化石/你变成化石）、fossilitza（他/她/它使变成化石/他/她/它变成化石）、fossilitzem（我们使变成化石/我们变成化石）、fossilitzeu（你们使变成化石/你们变成化石）、fossilitzen（他们/她们使变成化石/他们/她们变成化石）。
  • 语态：既可以是及物动词（需要宾语），也可以是反身动词（主语和宾语是同一个）。
    • 1. fossilitzar-se
  • 意思：变成化石 (反身用法)
  • 例句：Aquest organisme marí es va fossilitzar fa milions d'anys. (这种海洋生物在数百万年前就变成了化石。)
    • 2. fossilitzar un esquelet
  • 意思：使骨骼化石化
  • 例句：Els arqueòlegs van trobar un esquelet que es va fossilitzar al sediment. (考古学家发现了一个化石化在沉积物中的骨骼。)
    • 3. fossilitzar una idea
  • 意思：使某想法僵化、过时
  • 例句：No podem deixar que les nostres idees es fossilitzin. (我们不能让我们的想法僵化。)
    • 联想“fossilitzar”可以拆成“fossil”+“itzar”
  • “fossil”代表“化石”， “itzar”是加泰罗尼亚语中表示使…变成…的后缀。组合起来就是“使…变成化石”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 考古学研究
  • Els científics estan investigant com es va fossilitzar aquest animal prehistòric. (科学家们正在研究这种史前动物是如何变成化石的。)
    • 2. 自然科学
  • El procés de fossilització pot preservar els organismes durant milions d'anys. (化石化的过程可以将生物体保存数百万年。)
    • 3. 比喻用法
  • La burocràcia ha fossilitzat el procés de presa de decisions. (官僚主义已经使决策过程僵化。)