1. banda esquerra
意思:左边/左侧
例句:La botiga és a la banda esquerra del carrer.(这家商店在街道的左边。)
2. girar a l'esquerra
意思:向左转
例句:Hauràs de girar a l'esquerra en la següent rotonda.(你将在下一个环岛向左转。)
3. ideologia d'esquerres
意思:左翼思想
例句:El partit representa una ideologia d'esquerres.(这个政党代表一种左翼思想。)
联想“esquerre”的发音与“esquelet”(骨架)相似
可以将“esquerre”想象成骨架的左边,从而记忆“左边”的意思。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 描述位置
El museu és a l'esquerra de l'església.(博物馆在教堂的左边。)
2. 指示方向
Ves tot recte i després gira a l'esquerra.(直走然后向左转。)
3. 政治立场
És un polític d'esquerres.(他是一位左翼政治家。)